perspectivas

Segunda-feira, 13 Setembro 2021

¿De onde nos chegou a palavra “safardana”?

Filed under: vacinas — O. Braga @ 8:39 pm
Tags:

Pelo menos aqui, no norte de Portugal, é vulgar o ápodo desagradável de “safardana” (porém, é preciso ter muito cuidado com os “crimes públicos” outorgados pelo Ministério Público).

Safardana” sofreu uma evolução semântica, a partir de “sefardita” — da mesma forma que “madraço” (que significa preguiçoso, ocioso, vadio) refere-se a alguém que frequenta (ou frequentou) uma Madrassa (um madraçal islâmico, ou mesmo até o ISCTE).

judiar

3 comentários »

  1. Os meninos rabinos quando crescem dão muita vez em safardanas. Outras vezes não.

    Gostar

    Comentar por Bic Laranja — Terça-feira, 14 Setembro 2021 @ 9:38 pm | Responder

  2. O meu pai dizia Q safado vem safardana. 🙂

    Gostar

    Comentar por Josephvs Alves — Quarta-feira, 15 Setembro 2021 @ 1:59 pm | Responder

  3. O meu pai dizia Q safado vem de safardana. 🙂

    Gostar

    Comentar por Josephvs Alves — Quarta-feira, 15 Setembro 2021 @ 2:01 pm | Responder


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

AVISO: os comentários escritos segundo o AO serão corrigidos para português.

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: