Tradução: '(Eu compreendo que não estás pronta para mim)... mas dá-me para adopção: DEIXA-ME VIVER!'
Resposta dada por Viviane Reding em nome da Comissão
A Comissão confirma estar a par da campanha de comunicação referida pelos Senhores Deputados. A pedido da Comissão, as autoridades húngaras confirmaram que a subvenção que foi concedida, no âmbito do programa Progress — secção igualdade de género — foi utilizado em parte para financiar uma campanha que apresentava a adopção como uma alternativa ao aborto.
O projecto húngaro, cujo pedido foi apresentado em Maio de 2010 no âmbito de um convite à apresentação de propostas, não fazia menção a uma campanha específica sobre a questão do aborto nem da adopção.
A Comissão contactou as autoridades húngaras solicitando-lhes para suprimirem a parte da campanha relativa ao aborto e a retirada de todos os cartazes existentes. A Comissão salientou também que se reservava o direito de iniciar um procedimento para pôr termo à convenção de subvenção e de retirar as respectivas consequências, designadamente financeiras, do que considera ser uma utilização indevida dos fundos comunitários.
