Comentários em: 1984 (de Sócrates) http://espectivas.wordpress.com/2007/12/29/1984-de-socrates/ Não tenho verdades, apenas convicções. Mon, 21 Dec 2009 07:19:55 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Por: me http://espectivas.wordpress.com/2007/12/29/1984-de-socrates/#comment-905 me Mon, 31 Dec 2007 08:05:09 +0000 http://espectivas.wordpress.com/2007/12/29/1984-de-socrates/#comment-905 Obrigado pela tradução! Obrigado pela tradução!

]]> Por: Orlando http://espectivas.wordpress.com/2007/12/29/1984-de-socrates/#comment-901 Orlando Sun, 30 Dec 2007 16:28:22 +0000 http://espectivas.wordpress.com/2007/12/29/1984-de-socrates/#comment-901 @Cap: o texto em alemão é o original. As traduções é que são mais que muitas. @Cap: o texto em alemão é o original. As traduções é que são mais que muitas.

]]> Por: me http://espectivas.wordpress.com/2007/12/29/1984-de-socrates/#comment-899 me Sun, 30 Dec 2007 10:09:07 +0000 http://espectivas.wordpress.com/2007/12/29/1984-de-socrates/#comment-899 Peço um favor: tradução do texto; nãoi sei alemão. Obrigado Peço um favor: tradução do texto; nãoi sei alemão.
Obrigado

]]> Por: Henrique http://espectivas.wordpress.com/2007/12/29/1984-de-socrates/#comment-896 Henrique Sun, 30 Dec 2007 00:25:10 +0000 http://espectivas.wordpress.com/2007/12/29/1984-de-socrates/#comment-896 Da forma como a coisa avança, por vezes com pés de veludo, mas outras descaradamente, todos temos que pôr as barbas de molho. É urgente fazer frente ao nazismo. A Orwell nem lhe passaria pela cabeça que aquilo que escreveu para avisar a malta iria servir de inspiração a uns bandidos como o Sócrates e seus acólitos. É o problema de só as elites tiocráticas terem acesso à leitura. Da forma como a coisa avança, por vezes com pés de veludo, mas outras descaradamente, todos temos que pôr as barbas de molho. É urgente fazer frente ao nazismo. A Orwell nem lhe passaria pela cabeça que aquilo que escreveu para avisar a malta iria servir de inspiração a uns bandidos como o Sócrates e seus acólitos. É o problema de só as elites tiocráticas terem acesso à leitura.

]]> Por: cap http://espectivas.wordpress.com/2007/12/29/1984-de-socrates/#comment-894 cap Sat, 29 Dec 2007 19:17:47 +0000 http://espectivas.wordpress.com/2007/12/29/1984-de-socrates/#comment-894 São tantas as versões e as (diferentes) traduções, Orlando. Aqui, estão mais umas quantas: http://renascido.wordpress.com/2005/09/18/sortido-rico-a-escolha-do-fregues/ Abraço. (Posso levar o banner de fumador para o meu canto?) São tantas as versões e as (diferentes) traduções, Orlando.
Aqui, estão mais umas quantas:
http://renascido.wordpress.com/2005/09/18/sortido-rico-a-escolha-do-fregues/
Abraço.

(Posso levar o banner de fumador para o meu canto?)

]]>